文学その1

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-09-22から1日間の記事一覧

小春:国木田 独歩(152-210)/271

それで君は時とすると自然の美のあまりに複雑して現われているのに圧倒せられてしまう、僕にはそんなことはない、君は自然を捉えようと試みる、僕は観て感じ得るだけを感ずる、だいぶ僕の方が楽だ。 So sometimes you're overwhelmed by the intricacies of …