文学その1

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-07-31から1日間の記事一覧

武蔵野:国木田 独歩(170-202)/391

稲の熟するころとなると、谷々の水田が黄ばんでくる。 When the rice matures, rice fields in the valleys turn yellow. 稲が刈り取られて林の影が倒さに田面に映るころとなると、大根畑の盛りで、大根がそろそろ抜かれて、あちらこちらの水溜めまたは小さ…