文学その1

『青空文庫』にある作品を『Google Translate』で英訳してみました。

2020-04-15から1日間の記事一覧

ベートーヴェンの生涯:02 ベートーヴェンの生涯:ロラン ロマン:片山 敏彦(612-644)/1248

暁から夜まで帽子もかぶらず日光の中または雨の中を、独りで田舎を歩き廻っていた。 From dawn to night, he wandered alone in the sun or in the rain without a hat. 「全能なる神よ!――森の中で私は幸福である――そこではおのおのの樹がおんみの言葉を語…

ベートーヴェンの生涯:02 ベートーヴェンの生涯:ロラン ロマン:片山 敏彦(612-644)/1248

暁から夜まで帽子もかぶらず日光の中または雨の中を、独りで田舎を歩き廻っていた。 From dawn to night, he wandered alone in the sun or in the rain without a hat. 「全能なる神よ!――森の中で私は幸福である――そこではおのおのの樹がおんみの言葉を語…